Tornar-se Homem na Idade Média Tornar-se Homem na Idade Média
Isadora Neves Marques, 2022
22’, 16mm transferido para vídeo, cor, som dolby surround, falado em português. Portugal. Distribuição e vendas por Portugal Film – Portuguese Film Agency.
22’, 16mm transferido para vídeo, cor, som dolby surround, falado em português. Portugal. Distribuição e vendas por Portugal Film – Portuguese Film Agency.
SINOPSE
Mirene e André, e Carl e Vicente, são dois casais nos seus trintas. Enquanto Mirene e André batalham com a sua infertilidade, Vicente decide submeter-se a um técnica experimental, implantando um ovário no seu corpo na esperança de ter uma criança com Carl.
Um drama conjugal de tons especulativos,
“Tornar-se um Homem na Idade Média” é uma história íntima sobre sexualidade queer, autonomia, desejos de reprodução e os fantasmas da normatividade.
“Tornar-se um Homem na Idade Média” recebeu o prémio de melhor curta metragem internacional Ammodo Tiger Short Award no Festival Internacional de Cinema de Roterdão e foi nomeado para os European Film Awards ambos em 2022.
Mirene e André, e Carl e Vicente, são dois casais nos seus trintas. Enquanto Mirene e André batalham com a sua infertilidade, Vicente decide submeter-se a um técnica experimental, implantando um ovário no seu corpo na esperança de ter uma criança com Carl.
Um drama conjugal de tons especulativos,
“Tornar-se um Homem na Idade Média” é uma história íntima sobre sexualidade queer, autonomia, desejos de reprodução e os fantasmas da normatividade.
“Tornar-se um Homem na Idade Média” recebeu o prémio de melhor curta metragem internacional Ammodo Tiger Short Award no Festival Internacional de Cinema de Roterdão e foi nomeado para os European Film Awards ambos em 2022.
PRAISE
"Mirene and André are a heterosexual couple struggling with infertility issues.
Carl and Vicente are a homosexual couple undergoing an experimental procedure in order to have a biological child. The film's classic cinematography contrasts with a science-fictionalised narrative, to deliver an utterly refreshing exploration of gender, reproduction, normativity, and the notion of family. A work that’s food for thought – like the lab-grown meat in its opening scene."
- Ammodo Tiger Competition, International
Film Festival Rotterdam, 2022
"Mirene and André are a heterosexual couple struggling with infertility issues.
Carl and Vicente are a homosexual couple undergoing an experimental procedure in order to have a biological child. The film's classic cinematography contrasts with a science-fictionalised narrative, to deliver an utterly refreshing exploration of gender, reproduction, normativity, and the notion of family. A work that’s food for thought – like the lab-grown meat in its opening scene."
- Ammodo Tiger Competition, International
Film Festival Rotterdam, 2022
CRÉDITOS
Escrito e realizado por Isadora Neves Marques
Elenco Isabel Costa, Zé Bernardino, Nuno Nolasco,
Isadora Neves Marques
Com a participação especial de Joana Manuel, Vítor de Andrade
Direção de Fotografia Marta Simões
Primeiras Assistentes de Imagem Ana Ramos, Lisa Persson
Segundes Assistentes de Imagem João Porto,
Francisca Castro, Helena Marina
Som Bernardo Theriaga, Rúben Santiago
Técnico de voz off Pedro Góis
Gaffer Luís Paulo Xein
Direção de Arte Joana Cardoso
Efeitos Especiais Isadora Neves Marques
Correção de Cor Andreia Bertini
Escrito e realizado por Isadora Neves Marques
Elenco Isabel Costa, Zé Bernardino, Nuno Nolasco,
Isadora Neves Marques
Com a participação especial de Joana Manuel, Vítor de Andrade
Direção de Fotografia Marta Simões
Primeiras Assistentes de Imagem Ana Ramos, Lisa Persson
Segundes Assistentes de Imagem João Porto,
Francisca Castro, Helena Marina
Som Bernardo Theriaga, Rúben Santiago
Técnico de voz off Pedro Góis
Gaffer Luís Paulo Xein
Direção de Arte Joana Cardoso
Efeitos Especiais Isadora Neves Marques
Correção de Cor Andreia Bertini
Desenho e Mixagem de Som Tiago Matos,
Estúdio de Pós-Produção Walla Collective
Estúdio de voz off Kino Sound Studio
Montagem Margarida Lucas
Banda Sonora Original HAUT
Design Alex Walker
Direção de Produção Catarina de Sousa
Produtora Foi Bonita a Festa
Com o apoio de Liverpool Biennial, Fundação Calouste
Gulbenkian e ICA – Instituto Português do Cinema e do Audiovisual
Distribuição e vendas por Portugal Film – Portuguese Film Agency
FESTIVAIS DE CINEMA
IFFR | International Film Festival Rotterdam (estreia e vencedor do Ammodo Tiger Short Award), Holanda, 2022
Vilnius International Film Festival, Lituânia, 2022
Go Short – International Short Film Festival Nijmegen, Holanda, 2022
IndieLisboa – Festival Internacional de Cinema, Portugal, 2022
International Short Film Festival Oberhausen, Alemanha, 2022
Vienna Shorts, Áustria, 2022
Kurzfilm Festival Hamburg, Alemanha, 2022
Leiden Shorts, Holanda, 2022
Short Waves, Polónia, 2022
Festival MiX, Itália, 2022
Curtas Vila do Conde – Festival Internacional de Cinema, Portugal, 2022
Bourgas International Film Festival, Bulgária, 2022
Melbourne International Film Festival, Austrália, 2022
International Documentary and Short Film Festival of Kerala, Índia, 2022
IFFR | International Film Festival Rotterdam (estreia e vencedor do Ammodo Tiger Short Award), Holanda, 2022
Vilnius International Film Festival, Lituânia, 2022
Go Short – International Short Film Festival Nijmegen, Holanda, 2022
IndieLisboa – Festival Internacional de Cinema, Portugal, 2022
International Short Film Festival Oberhausen, Alemanha, 2022
Vienna Shorts, Áustria, 2022
Kurzfilm Festival Hamburg, Alemanha, 2022
Leiden Shorts, Holanda, 2022
Short Waves, Polónia, 2022
Festival MiX, Itália, 2022
Curtas Vila do Conde – Festival Internacional de Cinema, Portugal, 2022
Bourgas International Film Festival, Bulgária, 2022
Melbourne International Film Festival, Austrália, 2022
International Documentary and Short Film Festival of Kerala, Índia, 2022
Into The Great Wide Open, Holanda, 2022
Helsinki International Film Festival - Love & Anarchy, Finlândia, 2022
Encounters Film Festival, Reino Unido, 2022
Bucharest International Experimental Film Festival BIEFF, Roménia, 2022
Le Cri du Court, França, 2022
New York Film Festival, EUA, 2022
IndieCork, Irlanda, 2022
IFFR | International Film Festival Rotterdam: Return of the Tiger, Holanda, 2022
KFFK - Film Festival Cologne, Alemanha, 2022
Festival MiX - Special Selection Programme, Itália, 2022
Caminhos do Cinema Português, Portugal, 2022
Entre Olhares, Portugal, 2022
Internationale Kurzfilmtage Winterthur, Suíça, 2022
Queer Porto, Portugal, 2022